Cari tutti, vi proponiamo alcune note di approfondimento di uno studio legale con cui scambiamo assistenza tecnica e commerciale, Pavia & Harcourt LLP.

Questi sono tempi senza precedenti, e sappiamo che i nostri clienti hanno molte domande su come gestire la flessione del mercato. attività a causa del COVID-19. Siamo qui per discutere i vostri problemi specifici con in qualsiasi momento, ma riassumiamo brevemente le questioni che riteniamo siano al centro dell’attenzione. in primo piano rispetto alle vostre preoccupazioni del momento.

Si può avere uno sgravio dai contratti?

La determinazione se l’adesione a contratti altrimenti validi saranno sospesi o risolti a causa del virus. dipendono dai fatti di ciascun caso. Dipende non solo dall’esatta formulazione del testo di i contratti (comprese le locazioni commerciali), ma anche sulla particolare Ordini di emergenza e altre direttive governative applicabili alla attività in questione. In uno scenario in rapida evoluzione, l’esecutività di I contratti e le disposizioni particolari devono essere affrontati caso per caso.

Difese legali contro l’obbligo contrattuale

Esistono concetti giuridici, come (1) rinuncia, (2) la difesa dell’impossibilità e (3) la forza maggiore che dovrebbe essere considerare nella valutazione dei vostri particolari obblighi contrattuali. Siamo felici per discutere con voi di questi problemi.

Cosa si può fare?

1. Rinegoziare gli obblighi esistenti Vi invitiamo ad essere aperti e trasparenti con la controparte dei vostri contratti e a spiegare le vostre difficoltà. In alcune circostanze, potreste essere in grado di raggiungere una modifica volontaria che serva gli interessi di entrambe le parti. In tal caso, vi invitiamo a rivolgervi a un consulente legale, poiché le modifiche orali o gli emendamenti mal scritti potrebbero non raggiungere l’obiettivo desiderato.

2. Copertura assicurativa Le polizze assicurative sono regolate dai termini della polizza stessa. Molte polizze prevedono clausole per l’interruzione dell’attività, che potrebbero essere applicabili nel caso in cui si debba chiudere l’attività. Alcune polizze potrebbero richiedere la presenza di “danni fisici” ai vostri locali per essere coperti, anche se vi viene ordinato di chiudere le attività da direttive o ordini governativi. La questione se la contaminazione, o la potenziale contaminazione, da parte di un virus costituisca un danno fisico è sicuramente oggetto di controversia. Le polizze assicurative hanno dei limiti di tempo per la presentazione di una richiesta di risarcimento, pertanto la revisione delle polizze assicurative deve avere la priorità.

3. Le decisioni dei governi federali, statali e locali e le decisioni politiche vengono comunicate a ritmo serrato. A molte imprese vengono concessi sgravi diretti. Ad esempio, la città di New York sta fornendo sovvenzioni e prestiti a tasso zero ad alcune imprese. (Si veda https://www1.nyc.gov/site/sbs/businesses/covid19-business-outreach.page). Pavia & Harcourt LLP segue da vicino questi sviluppi e può fornire assistenza nel processo di richiesta.


Informazioni su Pavia & Harcourt LLP

Fondata nel 1951, Pavia & Harcourt LLP è uno studio legale specializzato in diritto commerciale e internazionale. transazioni societarie, banche, media e intrattenimento, immobiliare, contenzioso e arbitrato, proprietà intellettuale, pianificazione patrimoniale e amministrazione e diritto matrimoniale. La nostra sede è a New York City.

Contattare Pavia & Harcourt LLP

Domande relative a questioni discusse in questa pubblicazione può essere indirizzata a qualsiasi avvocato di Pavia & Harcourt con cui che avete consultato in precedenza.

Questa pubblicazione di Pavia & Harcourt L’LLP è solo a scopo informativo. Non costituisce una consulenza legale o professionale o un parere. su fatti o questioni specifiche, né la sua distribuzione stabilisce una rapporto avvocato-cliente. Questo materiale può costituire pubblicità per l’avvocato come definito dal Regolamento del Tribunale di New York. Come richiesto dalla legge di New York, con il presente documento vi informiamo che i risultati precedenti non garantiscono un risultato analogo.

Autore

Matteo